
Neun Stationen, vier Brände, ein Durchlauf
Stahlblech an Station eins, ein versiegelter Exportkarton an Station neun.
Die Linie hat sich seit zwanzig Jahren nicht bewegt
Stanzen, Ziehen, Griffschweißen, Grundglasur, zwei Deckglasuren, Abziehbildbrand und Verpackung passieren in einer Werkstatt. Zwischen den Stationen gibt es keine Fremdbearbeitung. Werkzeug und Brennkurven stehen, wir lernen nicht an Ihrem Auftrag.
- 20
- Jahre auf einer Produktionslinie
- 0,5–0,6 mm
- Korpus aus kaltgewalztem Stahl
- 0,9 mm
- Emaille, zweifach beschichtet und gebrannt
- 4
- Serien auf einer Glasurlinie
Die neun Stationen
In der Reihenfolge unseres Werks. Bedruckte Ware durchläuft den Ofen viermal, Vollton dreimal.
- 01
Stanzen
Vom Blech zur Ronde
- 02
Ziehen
Korpus in einem Stück
- 03
Beschneiden und Bördeln
Rand geschnitten und gerollt
- 04
Griffschweißen
Griff vor der Glasur befestigt
- 05
Grundglasur
Basis-Emaille, gebrannt
- 06
Deckglasur I
Farbe, erster Durchlauf
- 07
Deckglasur II
Farbe, zweiter Durchlauf
- 08
Abziehbildbrand
Druck in die Glasur eingebrannt
- 09
Verpackung
Karton und Etikett

Warum die Glasur viermal gebrannt wird
Emaille ist auf Stahl geschmolzenes Glas, kein Lackfilm. Sie liegt in dünnen Schichten, jede mit eigenem Brand, deshalb hält die Oberfläche Messer und Geschirrspüler ohne Abplatzen aus. Eine dicke Schicht würde stattdessen reißen.
Die Prüfung sitzt zwischen den Durchläufen
Ein Korpus, der nach drei Bränden aussortiert wird, hat schon drei Brände gekostet. Deshalb prüfen wir zwischen den Durchläufen und nicht am Ende der Linie.
0,5–0,6 mm Stahl, rund 0,9 mm Emaille
Der Stahl ist bei Bechern und Essgeschirr 0,5 mm, beim Kochgeschirr 0,6 mm dick. Die Wand ist die tragende Schicht. Eine dickere Wand widersteht der Verformung, die Ränder flach macht, hält Griffe im Winkel und Deckel schließend. Darüber geben Grund- und Deckglasur die härtere Oberfläche und Wärmebeständigkeit.
Fragen zu Kapazität, Werkzeug oder Verpackung
Fragen Sie das Exportteam. Antworten kommen mit Zahlen aus dem Werk, nicht mit Adjektiven.